I've digged all forum and found that the issue with <<nobr>> was fixed already but somehow it stalks me in 1.4.2.
Great number of $zwnj; keeps adding in compiled html.
And strange thing: when I click on some of them in Chrome code review, they disappear.This
how it looks initially.
when I clicked out all of disappearing ones.
I'm attaching the source file if you are curious (yeah, I'm using twee instead of Twine, but after importing sources in Twine problem still appears).
And sorry for language.