The newest version will come with new features and bug fixes. Since you can have several versions of sugarcube installed at the same time and it's a really small file there's no reason not to upgrade to the newest version other than that it takes a few minutes of your time.